Posted on 09.21.13

みなさまに支えられて、本日、9/21 V:oltaはめでたく5周年を迎えることができました！

移転でバタバタしてたので、自分たちもうっかり忘れてましたが、V:oltaのfacebookページをフォローしてくれてる台湾在住の個性派美容師Allen Chen君（会ったこともなければ、喋ったこともなし）の「Happy Birthday!!!」と言うちょっと間違えてるメッセージで気づくことができました！

Chen君、thank you!!!

5周年を期に移転することができ、スタッフも一人増えました！（みさごの友達です）

みなさまからは、最初にお店を出した時とは比べものにならないくらい、たくさんのお花やお祝いをいただき、みなさまには感謝の気持ちで一杯です！

スタッフ一同、いつも感謝しております。

新店舗は、今までV:oltaを応援していただいてたお客様の期待を裏切らないようなものを創ろうという想いで完成しました。今までの感謝の気持ちを表せるような空間ができたと思っております。

スタッフもみんな楽しく仕事できています！

やっぱり新店は良いものです。

まだ新店舗にご来店いただいていない方は、ぜひ楽しみにしてご来店ください！

これからも、V:oltaはスタッフ一同、力を合わせて、謙虚な気持ちを忘れずに、成長していきたいと思っております。

今後ともV:oltaをどうぞよろしくお願いいたします！

takk…